Руководитель
проектного коллектива «Рассказы
родословного дерева» -
Светлана
Лепушиц,
руководитель Школы дополнительного
образования при культурном обществе
«Каринтия» (Австрия)
Почему мы входим в «Линию соединения» и наши планы
Название культурному объединению дала Каринтия – живописнейшая земля Австрии, граничащая с горной Италией. Культурное общество «Каринтия» существует уже около десяти лет. Оно создано новыми русскоговорящими членами австрийского сообщества. Цель нашего объединения – сохранить культуру России и сблизить с ней тех, кто живёт в Австрии. Среди них – наши мужья, новые родственники, наши коллеги по работе, друзья, наши дети. Конечно, детям, рождённым в Австрии, важно знать русский язык. И мы преподаём его в школах выходного дня, созданных объединением не только в крупнейшем в Каринтии городе Филлахе, но и в прилегающих к нему других городах.
Мы уже давно задумывались над тем, что знание русского языка само по себе не означает «русскости». Культура и речь подобны двум частям единого механизма - ключу и замку. И дверь, ведущую в заповедный мир духовности народа, можно открыть лишь тогда, когда и ключ, и замок приходят в движение одновременно.
Другими словами, одного занятия чтением, письмом и речевой практикой в классе недостаточно, если мы хотим, чтобы наши дети в итоге не только овладели языком, но и чувствовали, мыслили и поступали по-русски.
Поэтому наше культурное общество предлагает для детей и взрослых массу культурно-коммуникативных программ. Это и совместные праздники, и поездки, и художественно-эстетическое, и музыкальное, и театральное творчество, и многое другое. Летом работает языковой скаутовский лагерь, который принимает детей не только из Австрии, но и из России, Белоруссии и Украины. В лагере говорят по-русски.
Проект «Линия соединения» (а им очень заинтересовались и педагоги, и дети, и их родители) позволил нам укрепить и развить контакты с Россией, ввести в работу общества ещё несколько важных направлений по достижению значимых для глубокого восприятия культуры России целей.
1."Моя любимая мама!" Возрастная категория: родители + дети от 2 до 5 лет. Развитие у детей бережного, уважительного отношения к семье. Знакомство с традиционными праздниками, посвящёнными матери, женщине, семье в России и Австрии.
2."От Адриатики до Приморья". Возрастная категория: родители + дети от 6 лет. Работа направлена на развитие чувств понимания, сострадания, сопереживания и любви к ближнему. Образовательный процесс и процесс социализации идёт в синтезе с целями и задачами наших партнёров из г. Находки. Волонтёрская благотворительная организация « Рука помощи» курирует 2 детских дома и дом малютки. Помогаем детям России вместе!
3."Взаимодействие двух культур" Возрастная категория: родители + дети от 11 лет. Поисково-исследовательская работа во всех сферах и направлениях, объединяющих две великие культуры – России и Австрии.
В этом году мы хотим освоиться в проекте, а начиная с лета 2014 года завязать уже прямые контакты с участниками «Линии соединения» из России и продолжить совместную работу в предстоящем будущем. Мы рассчитываем на долгосрочное креативное сотрудничество и на развитие связей. У нас много надежд и идей!
С. Лепушиц, С. Литвиненко
СТРАНИЦЫ ПРОЕКТНОГО КОЛЛЕКТИВА
(для перехода на выбранную страницу щёлкните по ней)